Friday, 31 January 2014

688

The falling sun - Cooldown set

Impossible de me remettre à une vraie série...
C'est déprimant. Très grosse journée donc vous ne tirerez rien de mieux de ma part ce soir.
Je suis vraiment déchirée entre mon amour pour ce blog et la fatigue d'avoir toujours quelque chose à faire. Toujours. L'anniversaire du blog arrive à grand pas et je suis incapable de mettre en place quoi que ce soit...
Merci d'être là. Bisous.

----------------------------------

I just can't it through another real set...
That's frustrating. Tough day today so you won't get anything good from me tonight.
I'm totally cut between my love for this blog and the tiredness of always having something to do. Always. The anniversary of the blog come closer and closer and I just can't set up something for this. 
Thanks for being here. Kiss.

Wednesday, 29 January 2014

686

" J.J. "

24h de la BD, c'est fini ! 

Alors j'avais fait un mot, et il s'avère qu'on ne peut pas poster plus de 24 pages... 
Donc je vous le poste ici (je l'avais mit sur twitter) avec les fautes et tout le bordel !
Merci à tous ceux qui étaient là et qui m'ont soutenu d'une façon ou d'une autre :)
Qu'avez vous pensez de l'histoire en les voyant scannées ?



-----------------------------------------

24h Comic Day over ! 
I've made a page to explain my "revolution" against the theme given by the festival.
But the website doesn't accept more than 24 pages so, I post here (and on Twitter)
Thank you for your support ! That was awesome !


Tuesday, 28 January 2014

685

" Emily "

24h de la BD en cours ! 

-----------------------------------------

24h Comic Day active ! 

Monday, 27 January 2014

684

" Garcia "

Pour demain, 24h de la BD ! 

Je commencerai à diffuser à partir de 14h45 pour qu'on règle les derniers paramètres et qu'on découvre le thème ensemble :)

-----------------------------------------

Tomorrow, 24h Comic Day ! 

I'll start broadcasting at 2PM45 for set last things up and discover the theme together :)

Sunday, 26 January 2014

683

" Derek "

Et donc quelqu'un  a trouvé ! (Anon, si tu me lis, merci de ne pas m'avoir laissée seule :D )
Me voilà donc sur ma ... 4ème saison d'Esprits Criminels. Je les regarde pendant que je dessine, mange, etc...
J'avais déjà vu le tout, mais bon, j'aime beaucoup les personnages, du coup, j'ai repris depuis le début :3 

Important ! Mardi à 15h commence les 24h de la BD ! 
Je serai en webcam un maximum à partir de cette heure là (Par ici) donc on verra bien :)
Donc découverte du thème ensemble et tout ^^
Si je me sens trop mal à l'aise, j'arrêterai, mais y a pas de raisons à priori :) 
Si le thème le permet, ce sera un spin-off de Black Ring ! 
Un focus sur le passé d'un des personnages. 
Je ne sais pas vraiment comment j'utiliserai ça !
Ce sera la surprise :D

-------------------------------

And so, an Anon finds out what I was watching (thank you !) I'm in the 4th season of Criminal Minds.
I'm watching this while drawing, eating...
I've already seen the whole thing ( 9 seasons if I'm right) but I really digg the characters !

Important ! Tuesday 3pm is the start of 24h Comic day !
I'll be webcam during this time, we'll see how long exactly !
It'll be a Black Ring spin off !
Be there !


Friday, 24 January 2014

681

"Spencer"

Devinez ce que je regarde en ce moment....

----------

Guess what I watching these days... 

Thursday, 23 January 2014

Wednesday, 22 January 2014

Tuesday, 21 January 2014

Monday, 20 January 2014

Sunday, 19 January 2014

Saturday, 18 January 2014

675

No name 04 - Cooldown Set

*s'enfuit*
Je ferai mieux demain promis

----------------

*run away*
I'll do a better one tomorrow, I swear

Friday, 17 January 2014

Thursday, 16 January 2014

Wednesday, 15 January 2014

672

No name 01 - Cooldown Set

Comme je disais hier...
Des bisous, une nenette, et je repars.
Vendredi, y aura de la grosse news normalement, et demain, y a Black Ring !

----------------

As I said, no time...
Kisses, a girl, and I'm going...
Tomorrow, update of Black Ring and Friday, big news apparently !

Tuesday, 14 January 2014

671

Simple Sun - Cooldown Set

De moins en moins de temps, 
de moins en moins de lignes du coup.... je m'en sers pour tester aussi 
mais c'est pas trop ma tasse de thé... Ou alors,
il faudrait que je tente un genre un peu "windwaker"

Monday, 13 January 2014

Sunday, 12 January 2014

669

Nurse Crimson - Cooldown Set

Et oui, je suis malade *kof kof*... depuis hier...
Donc forcément... la nurse était de rigueur...
Et encore, vous avez de la chance, la dernière fois que j'ai fait ma pin-up
en étant très malade, ça s'était pas aussi bien passé... ^^"

---------------------------

Yes, I'm very sick... *kof kof*... since yesterday...
So obviously... The nurse was expected...
You're lucky because, the last time I've been so sick, things didn't turn

Saturday, 11 January 2014

Friday, 10 January 2014

Thursday, 9 January 2014

666

Fire Horns - Cooldown Set


....
Yeah....
I did it...

And I'm proud of it :D

Wednesday, 8 January 2014

665

Blue Wings - Cooldown Set

RAPPEL !
Ce soir à Paris !

----------------------------

REMINDER
TONIGHT in Paris !

Tuesday, 7 January 2014

664

Paris Blush - Cooldown Set

RAPPEL !
DEMAIN à Paris !
(Oui, je m'entraine sur les vues un peu de dessus... faut bien voir les décolletés !)


----------------------------

REMINDER
TOMORROW in Paris !

Sunday, 5 January 2014

662

Cloud - Cooldown Set

RAPPEL !
Je serai au vernissage de la galerie 3L1C ce mercredi 8 janvier !
Y aura des battles de dessins et des effeuilleuses dans une ambiance Rockabilly sur une péniche dans Paris... OUAIS !

Pour préciser (Je t'ai lu, Juju :D), les gens proposeront des thèmes et les artistes de la Galerie 3L1C (dont votre hôtesse quotidienne préférée) s'affronteront dessus :) cela permettra de montrer un peu plus notre savoir-faire en même temps que nos oeuvres accrochées !
Je suis toujours entrain de chercher ma tenue rockabilly, c'est chaud patate...
Venez nous faire un coucou ;)

----------------------------

REMINDER
I'll be at the event in Paris, this wednesday (Jan 8th) !
There'll be drawing battle and strip tease in a Rockabilly mood on a boat in Paris... YEAH !

More about drawing battles :
People will submit subject to draw, and the 3L1C artists (counting your favorite pin-up artist) will battle on it :) It will allow us to show you more about how we draw !
I'm still looking for my outfit !! 
Come and see us ;)


Saturday, 4 January 2014

661

Cherry - Cooldown Set

Je serai au vernissage de la galerie 3L1C ce mercredi 8 janvier !
Y aura des battles de dessins et des effeuilleuses dans une ambiance Rockabilly sur une péniche dans Paris... OUAIS !
Venez nous faire un coucou ;)

----------------------------

I'll be at the event in Paris, this wednesday (Jan 8th) !
There'll be drawing battle and strip tease in a Rockabilly mood on a boat in Paris... YEAH !
Come and see us ;)

Thursday, 2 January 2014

Wednesday, 1 January 2014

658

Let's go for 2014, Black Ring !


Bonne année à vous !
Merci d'être là !

-----------------

Happy New Year !
Thanks for being here !